主持人黄永东：女士们、先生们，各位尊敬的各位来宾，大家下午好！
主持人谢颖颖：下午好！
主持人黄永东：这里是“2011中国基金业金牛奖颁奖典礼”现场。
主持人谢颖颖：欢迎光临“2011中国基金业金牛奖颁奖典礼”！我是谢颖颖。
主持人黄永东：我是黄永东。
不知不觉之间“金牛奖”已经过走过了八年的历程。今天，中国投资界最优秀的代表再次云集于此，一起来分享中国基金业的至高荣誉——“金牛奖”。
主持人谢颖颖：“金牛奖”素有中国基金业“奥斯卡”之称。我们所有人都知道“奥斯卡”是造就明星的地方。中国明星基金经理、明星基金公司的最新榜单在今天就要揭晓了，所以今天注定是2011年中国资本市场最星光熠熠的一天。
主持人黄永东：经过了2009年的复苏之年后，2010年的资本市场在震荡调整中走过，但一批优秀的基金经理和基金管理公司，却能逆流而上，为持有人实现了丰厚的回报，那么谁是他们中间的佼佼者，这一悬念也将在今天一一揭晓。
主持人谢颖颖：都说资本市场上每一天都在上演着大戏，所以我们今天的颁奖典礼也是用“三部大片”的形式一一为大家呈现，首先请允许我们俩先来为大家来介绍一下，今天莅临现场的几位重量级嘉宾：
中国证监会前主席、中国证券报专家学术顾问委员会名誉主任 周道炯
中国保监会资金运用监管部主任 孙建勇
国家统计局新闻发言人 盛来运
人力资源和社会保障部基金监督司司长 陈良
中国证券业协会副秘书长 钟蓉萨
全国社保基金理事会投资部副主任 王智斌
主持人黄永东：清华大学中国与世界经济研究中心主任、央行货币政策委员会委员 李稻葵
财政部科研所所长 贾康
中国人寿资产管理公司董事长 缪建民
中国证监会基金部综合处处长 周璇
中国证券业协会基金会员部主任 郑富仕
中国银监会业务创新监管协作部银证保协作处处长 苏薪茗
主持人谢颖颖：中国工商银行总行资产托管部副总经理 王承运
中国建设银行托管部副总经理 杨新丰
中国农业银行托管业务部副总经理 余晓晨
中国银行托管及投资者服务部助理总经理 顾林
主持人黄永东：另外还有我们主办方中央电视台财经频道总监 郭振玺
中国证券报社长兼总编辑 林晨
以及评选协办机构代表：
银河证券总监 顾伟国
招商证券董事长 宫少林
海通证券副总裁 马勇
主持人谢颖颖：欢迎各位嘉宾的到来，欢迎大家！
主持人黄永东：好，让我们看一段VCR，来了解一下基金的2010。
VCR：《基金2010：荣耀金牛》
2010年，肇始于2008年的金融危机余波未平，欧洲主权债务危机又接踵而至，全球经济在衰退与复苏的边缘苦苦挣扎。面对外部经济环境的诸多不确定性，中国经济也拉开了结构调整、转变经济发展方式的序幕。
作为宏观经济的晴雨表，2010年的A股市场也呈现了震荡调整走势，在全年上证综指下跌14.3％的背景下，公募基金却表现出获取超额收益的投资能力，股票方向基金整体超越大盘16个百分点。金牛基金更彰显出实足的含金量，为持有人赢得了近15%的正收益。2010年，基金业整体盈利50亿，而52只金牛基金去年盈利高达287亿元，以华夏大盘、泰达宏利精选为代表的一批持续优胜金牛基金，五年业绩回报高达546%，超越同期大盘四倍多，再度验证了“金牛产好奶”的规律。在回报投资者方面，金牛奖得主更是毫不吝啬，十大金牛基金管理公司去年共派发红利458亿元，占全行业的40%。
尤为可贵的是，在去年中国基金业出现管理规模和份额双降的不利局面下，金牛奖得主脱颖而出，无论是金牛基金还是金牛基金管理公司，都取得了资产管理规模和份额规模的正增长，充分体现了投资者对于金牛奖得主的信任。2011年，中国经济进入了十二五开局之年，走过辉煌一年的金牛基金，也正在谱写着新的篇章。
主持人谢颖颖：下面我们首先有请，2011中国基金业金牛奖评选和颁奖活动组委会联席主席、中国证券报社长林晨先生致辞！
主持人谢颖颖：谢谢林晨先生精彩的致辞！下面有请我们另外一位主办方，来自2011中国基金业金牛奖评选和颁奖活动组委会联席主席、中央电视台财经频道总监郭振玺先生致辞！有请。
主持人黄永东：谢谢郭振玺总监的精彩致辞！下面，我们的重头戏马上开始，刚才颖颖提到，今天颁奖仪式非常的独特，将分为“三部大片”呈现；我做一下小小的剧透，三部大片的主题分别是牛股、牛人和牛基。
主持人谢颖颖：那是最牛的股票、最牛的基金经理人、最好的团队，这么多牛人在什么时候为我们展现，现在就为大家一一揭晓。
（沙画表演）
VCR：《牛股：捕“牛”者说》
当A股市场步入破位下行的通道，当市场中的各方人士正在为哪里才是大盘真正的底部争论不休的时候，基金经理们已经踏上了挖掘黑马的调研之路。
2010年的这个春天，国电南瑞董事会秘书方飞龙的工作日程，因为调研投资者数量的增加被排得满满当当，上市7年，在他的印象中还从没有这样忙碌过。这些被他称为背包一族的投资者，最多的时候每天有70、80人，而他们当中有一位基金经理引起了方飞龙的特别注意。
方飞龙说的这个人是华商盛世成长基金经理孙建波。在方飞龙看来，这位基金经理每次都跟公司高层探讨非常深刻，对公司发展也经常提出好的建议。
一年的时间过去，国电南瑞将实现翻番，成为2010年蓝筹股中跑出的一匹白马，同时孙建波也登上了基金排名的状元榜。
在国电南瑞机构投资者中，还有一支基金位列股东排名的第11位，而隐身幕后，这就是东吴基金，他们的出手更为谨慎，尽管2009年就一直跟踪公司的动态，但是2010年的2、3季度他们才开始逐渐大幅买入。
2010年在指数下挫14%的情况下，近百只个股将翻番，600多只股票将创出历史新高，这些牛股背后大都隐现金牛基金的身影，独特的视角，敏锐的触觉，金牛基金经理捕捉牛股的能力，使得基金在实现净值增长的同时也为持有人带来了丰厚的回报。
主持人谢颖颖：在资本市场里，大家总是想着在最低的时候买入，在最高的时候卖出去，怎样抓到这样的大牛股，永远是股市里最精彩的故事。而刚刚我们看到，除了大片的剧情之外，各位观众肯定对片头的沙画印象深刻。
主持人黄永东：对，选择沙画作为我们的片头，不仅仅是为了好玩、好看，其实这里面有一个深刻的含义，那就是——“沙里淘金”，要从2000多家上市公司当中找到金矿，这是考验基金能力的试金石。
主持人谢颖颖：我们回想下去年市场的表现，A股涨幅在全球排名倒数第二，大盘跌了14%，面对这么残酷现实，还有特别好的基金公司抓住了最好的机遇，他们是沙里淘金，真的很不容易。接下来我们就有请招商证券董事长宫少林，为年度金牛优胜基金开奖！
宫少林：我受2011中国基金业金牛奖评选和颁奖活动组委会委托，宣布一年期年度金牛基金。回报是基金与生俱来的使命，2010年，虽然A股市场震荡下行，中国基金业却展现出获取超额收益的能力，金牛基金更是其中的优秀代表，他们凭借出色的投资管理能力，为持有人赚取了实实在在的回报。
主持人谢颖颖：请看大屏幕。
VCR：（获奖名单）
获得2011中国基金业年度封闭式金牛基金的是：嘉实丰和基金、融通通乾基金
获得2011中国基金业年度股票型金牛基金的是：嘉实优质企业股票基金、南方优选价值股票基金、东吴双动力股票基金、华商盛世成长股票基金、大摩领先优势股票基金、银河行业优选股票基金、华夏优势增长股票基金、大成景阳领先股票基金、信诚盛世蓝筹股票基金
获得2011中国基金业年度混合型金牛基金的是：嘉实策略混合基金、嘉实主题混合基金、东吴进取策略混合基金、富国天源平衡混合基金、广发策略优选混合基金、华商领先企业混合基金、诺安灵活配置混合基金、富国天惠成长混合基金
获得2011中国基金业年度债券型金牛基金的是：华富收益增强债券基金、富国优化增强债券基金、申万菱信添益宝债券基金、中银增利债券基金
获得2011中国基金业年度货币市场金牛基金的是：万家货币基金、南方现金增利货币基金
获得2011中国基金业年度指数型金牛基金的是：嘉实沪深300指数基金、南方中证500指数基金
主持人黄永东：恭喜各位获奖者！请获奖代表上场！
主持人谢颖颖：有请各位获奖代表，让我们把目光投到红地毯上的获奖代表。现在我们有请中国人寿资产管理公司董事长缪建民、全国社保基金理事会投资部副主任王智斌为获奖者代表颁奖，有请两位颁奖嘉宾！
（颁奖）
主持人谢颖颖：再次恭喜各位，银河基金的陈欣请留步。今年这届颁奖典礼增添了一个环节获奖代表答辩，下面马上进入答辩环节！
主持人黄永东：好，下面我们要聊另一个话题，就是货币政策。在2010年中国的货币政策出现了变化，这个变化呢，导致市场出现了震荡回落。2011年货币政策紧缩的情况是接连不断，就在清明节，央行再度上调了存贷款利率，那么今年货币政策会出现什么样的变化，而这种变化对资本市场又会产生什么影响呢？
主持人谢颖颖：这些问题我们还是交给专家来解读，下面掌声有请清华大学教授、中国人民银行货币政策委员会委员李稻葵先生做精彩演讲！
主持人谢颖颖：谢谢李稻葵先生的精彩发言！
主持人黄永东：刚才，我们获奖的是去年逆水行舟的年度优胜者，但在市场中还有一批牛人，在基金持有人的眼中，看到他们，就像看到定心丸一样。
主持人谢颖颖：是的，在资本市场上，他们的存在给很多人鼓舞。接下来我们的短片将要讲述这些牛人的故事，我们一起看一下。
（沙画表演）
VCR：《与“牛人”相伴成长》
李晨小名多多，这个在2007年出生小家伙不仅给整个家庭带=送来了欢声笑语，也把这一家人带上了基金投资这条路。多多的妈妈怀着试试看的心情，在申购日的最后一天买下了两万块钱银华优选基金，但让她意想不到的是，这个为孩子出生准备的小礼品，却给她带来大惊喜，还没能看到多多出生，这个多多基金已经获得了超过50%的收益。
多多基金，让一个孩子还没出生，就开始享受到投资基金的幸福。而在上海的一位老人，也因为投资基金改变了自己的退休生活。
这间不到20平米的房间，就是李老伯家的客厅兼工作室。退休后，自从瞄上了基金，他就开始收集相关的报纸、杂志和相关的产品宣传单，这些情报自然也就占据了这个客厅的大部分空间，给李老伯的基金投资带来了丰厚的回报。
但就在基民们最高兴的时候，2008年华尔街金融危机爆发了，A股市场也难以幸免，基金净值大幅度缩水，许多投资者都怨声载道，上海和北京这两个投资者也一度彷徨。
现在多多四岁，个子也越长越高，而多多基金成立的五年，也像他一样越来越高，越来越大，多多的基金库里已经有十几支基金，这些丰厚收益不仅能够让多多完成从小学到大学的学业，更会让多多的很多梦想变成现实。现在多多一家人现在又开始一只新基金的挑选工作。
上海的李老伯现在已经成为基金方面的专家，6年下来，他们收益率已经达到374%，20万初始投资现在变成74万。
李老伯：“选基金公司的基本原则，是看看得没得金牛奖，还要看看兄弟姐妹发的基金都好，这个就是好上加好。”
截止2010年底，中国基金持有人已经突破9500万户，正是他们的信任和坚持，伴随着中国基金业一路成长，而这种信任、坚持也激励着基金经理们为投资者们创造财富。近3年来，中国基金业已经为持有人分红3465亿元，而在新的一年里，中国基金业也将继续为孩子们创造梦想，为老人们守护安康。
主持人谢颖颖：刚才短片里李老伯说了，怎样来选基金呢，要看它有没有选上金牛基金，瞧咱这广告做的多有影响力呀。
主持人黄永东：确实呢，“基业长青”，是每一家基金公司的终极追求；今年是兔年，很多人都希望跑得像兔子一样快，但肯定没人想做龟兔赛跑里的兔子。所以，善于长跑的基金，最终会获得更多的掌声，
主持人谢颖颖：记得有句歌词里唱的是，最幸福、最浪漫的事情是能够坐着摇椅和你一起慢慢变老。在基金职场里、在股票市场里最幸福的事是，能够挑选一只基金，然后跟着它一块慢慢变老，然后最终是老有所依，这才是一件最幸福的事情。下面我们有请海通证券副总裁马勇，为我们揭晓三年和五年期持续优胜金牛基金的获奖者！
马勇：我受2011中国基金业金牛奖评选和颁奖活动组委会委托，宣布持续优胜金牛基金。基金投资是一项长跑竞赛，短期业绩的爆发力固然重要，但长期业绩的持续性和稳定性决定了基金能否在长跑中胜出。“五年期持续优胜金牛基金”和 “三年期持续优胜金牛基金”表彰的正是那些在长跑中领先的基金，他们历经市场牛熊转换的考验仍然基业长青，金牛的成色历久弥新。
VCR：（获奖名单）
获得2011中国基金业三年期封闭式金牛基金的是：华安安顺封闭基金
获得2011中国基金业三年期股票型金牛基金的是：泰达宏利成长股票基金、华夏复兴股票基金、银华富裕主题股票基金、兴全全球视野股票基金、交银成长股票基金、国泰金鹰增长股票基金
获得2011中国基金业三年期混合型金牛基金的是：金鹰中小盘精选混合基金、兴业全球可转债混合基金、嘉实增长混合基金、博时平衡配置混合基金、华夏红利混合基金、嘉实服务增值行业混合基金、中银中国混合基金
获得2011中国基金业三年期债券型金牛基金的是：工银增强收益债券基金
获得2011中国基金业五年期封闭式金牛基金的是：华夏兴华封闭基金
获得2011中国基金业五年期股票型金牛基金的是：富国天益价值股票基金、泰达宏利精选股票基金
获得2011中国基金业五年期混合型金牛基金的是：华夏大盘精选混合基金、华安宝利配置混合基金、大摩资源优选混合基金、鹏华中国50混合基金、汇添富优势精选混合基金、银河稳健混合基金
获得2011中国基金业五年期债券型金牛基金的是：富国天利增长债券基金
（获奖者领奖）
主持人黄永东：恭喜各位获奖者！请获奖者代表上场！
（颁奖嘉宾上场并颁奖）
主持人谢颖颖：现在我们有请中国保监会资金运用监管部主任孙建勇、人力资源和社会保障部基金监督司司长陈良为获奖者代表颁奖，有请两位颁奖嘉宾！
主持人黄永东：好的，谢谢尚志民的精彩的回答！刚才李稻葵就货币政策做了精彩的演讲，下面我们要把话题转到另外一个方向——财政政策。今年的货币政策是逐步的收紧，但是财政政策是逐步的宽松。有人讲财政政策支出指向哪里，资本市场的机会就到哪里。
主持人谢颖颖：那么这个，财政政策的重点到底在哪呢？下面我们有请财政部财科所所长贾康先生，为我们做精彩演讲！
主持人黄永东：谢谢贾康先生的精彩演讲！再次掌声表示感谢！刚才我们领略到的风采呢，更多的凸显的是个人风采，但一家优秀的基金管理公司，绝不是一个人在战斗。下面，将进入到今天我们整个颁奖典礼的压轴部分。
主持人谢颖颖：我们在压轴部分要凸显的是呢团队的力量，刚才很多基金经理人在获奖的时候，把功劳呢都归功于他们的团队，下面揭示团队的力量马上为您呈现。
（沙画表演）
VCR：《牛基：团队的力量》
在全国投资者仍然沉浸在6000点历史新高的喜悦中时，彭福超却开始变得有些焦虑了。彭福超，联想集团中国区财务高级经理，负责联想集团企业年金的投资管理，2006年7月联想集团将企业年金交给嘉实基金打理，这也是国内首只注册备案的企业年金计划。2007年虽然A股市场迎来史上难得的大牛市，彭福超并没有把精力放在股市上，更不会每天看着大盘，但从6000点下跌开始，彭福超的注意力开始放在了股市。联想员工的养老钱带给他很大的压力。
2008年年初，从山顶滑落的A股并没有止跌的迹象，彭福超这时开始考虑是否继续还是减仓保持利润，就在纠结的时候，合作伙伴嘉实基金的负责人鲁令飞给彭福超打来了电话。
回忆起那段经历，彭福超颇为感慨，在他的记忆中，那段时间鲁令飞每天都要给彭福超打两到三个电话，沟通交流的时间，比他跟自己爱人通电话时间还要长，也就是这种频繁的沟通交流终于让他做出了决断。
在经历了2007年2008年牛熊转换以后，联想集团企业年金计划平均累计收益率高达当76%，更难能可贵的是，2008年的夏天年金收益率下降幅度不到1%，回想起牛熊转换的经历，彭福超感慨万千，正是当初选择年金管理人时对基金团对管理能力的重视，才让他们从2008年大熊市中全身而退。
截止到2010年底，仅嘉实基金管理专户资金已经超过了800亿，2010年中国的资本市场迎来了20周年，在经历了2007年大涨、2008年下跌的考验后，团队协作也成为各大基金公司更为看重的发展方向。
13年前大多数普通老百姓并不知道基金，今天700多支各种类型公募基金，管理着3.4万亿的资产规模。从第一支封闭式基金的上市，第一支开放式基金的登场，基金产品变迁的每一步都伴随着中国资本市场发展和理财观念的进步，而基金业逐步成为中国资本市场一个重要的机构力量。截止到2010年底，已经有16家基金公司拿到了社保管理人资格，12家公司拿到了管理企业年金的资格，未来基金行业仍将会保持快速发展态势，在主导国内市场的同时也正在开始影响世界！
主持人黄永东：我们知道，市场当中牛人永远是少数，中国基金业的发展，需要优秀的个人，但更需要优秀的团队。
主持人谢颖颖：下面我们有请中国证券业协会基金会员部主任郑富仕为我们揭晓2011年度金牛进取奖和各单项奖的获奖名单！
郑富仕：我受2011中国基金业金牛奖评选和颁奖活动组委会委托，宣布金牛单项奖和金牛进取奖。经历了12年的发展，中国基金业正逐渐展现出多元化竞争的格局。2010年，建信基金、富国基金、上投摩根基金以及易方达基金管理公司在债券投资、被动投资以及海外投资等专项投资领域取得了骄人的业绩。
而在老牌基金公司摆脱传统自我扬弃的同时，一批中小基金公司锐意进取、大胆求变，在2010年取得了业绩和规模的双丰收，行业地位大幅提升。他们为处于困境中的中国基金业点燃了突围的希望，也为所有的基金公司提供了超越自我、探索符合自身特点发展之路的成功经验。摩根士丹利华鑫基金管理公司和东吴基金管理公司正是他们中的优秀代表。
主持人谢颖颖：请看大屏幕。
VCR：（获奖名单）
获得2011中国基金业金牛进取奖的是：摩根士丹利华鑫基金管理公司、东吴基金管理公司
获得2011中国基金业债券投资金牛基金公司的是：富国基金管理公司、建信基金管理公司
获得2011中国基金业海外投资金牛基金公司的是：上投摩根基金管理公司
获得2011中国基金业被动投资金牛基金公司的是：易方达基金管理公司
主持人黄永东：请获奖公司代表上台领奖！
主持人谢颖颖：现在我们有请中国证券业协会副秘书长钟蓉萨（女士）为获奖者代表颁奖，有请！
感谢我们的颁奖嘉宾！相对于个人的胜利，团队的获奖应该是更加的激动人心。那么在这个时候，代表每个团队来上台领奖，我想每个获奖者都有他的获奖感言。下面我们把时间交给他们，每个人先做个介绍，然后再告诉我们你此时此刻的心情。
主持人谢颖颖：谢谢！再次把掌声献给台上的五位获奖代表，谢谢他们的努力，谢谢！
主持人黄永东：下面我们要进入到下一轮的问答环节，我们要留下两位，一位是摩根士丹利华鑫基金的董事长王文学，另一位是东吴基金的建信基金的总裁徐建平。下面五位评委有什么样问题？
主持人黄永东：好的，谢谢两位老总的精彩回答。我们还要感谢我们评委的精彩的问题。好，我们的颁奖典礼已经接近尾声，接下来分量最重的奖项，马上就要揭晓了。可以说，每一个优秀的基金管理公司都有一位甚至是好几位明星基金经理，但是在目前的持有人的眼中，一两位明星基金经理并不会感到太奇怪，或者说太满意，他们期望的是出现更多的我们的基金的品牌。
主持人谢颖颖：说到这个基金品牌，马上就要颁出我们的十大基金公司了，有请中国银河证券股份公司总裁顾伟国为我们揭晓2011年度十大基金公司的获奖名单！
顾伟国：我受2011中国基金业金牛奖评选和颁奖活动组委会委托，宣布十大“金牛基金管理公司”。作为金牛奖评选里份量最重的大奖，“金牛基金管理公司”奖综合反映了基金公司的投资管理、风险控制、市场营销能力，可谓是一场全方位的比拼。可以说，十家金牛基金管理公司是2010年中国基金业当之无愧的领跑者。
主持人谢颖颖：请看大屏幕。
VCR：（获奖名单）
获得2011中国基金业金牛基金公司的是：
嘉实基金管理公司
大成基金管理公司
华夏基金管理公司
华商基金管理公司
银华基金管理公司
海富通基金管理公司
易方达基金管理公司
中银基金管理公司
兴业全球基金管理公司
广发基金管理公司
主持人黄永东：有请获奖代表上台领奖！
主持人谢颖颖：有请颁奖嘉宾中国证监会前主席周道炯先生、中国证券报社长兼总编辑林晨先生为十大金牛基金公司颁奖！
好，再次把掌声送给十大金牛基金的获奖代表。感谢我们的颁奖嘉宾！谢谢！
都说这最后一个奖项是沉甸甸的，现在拿在手上也是在感慨过去一年的成绩，我们还是把时间留给这十位获奖代表，让他们和我们分享下这获奖的感受。
主持人谢颖颖：刚才十位代表的获奖感言，能听出不同的风格，正是因为这些优秀的个人、团队才能创造出中国基金业今天如此繁荣昌盛的景象！
主持人黄永东：让我们再次向今天获奖的基金经理和基金团队，表示最衷心的祝贺！
主持人谢颖颖：当然拿了奖项之后，是对去年一年成绩的很圆满的肯定，当然这也是一个起点，因为这个时候后面还有很多追兵。希望明年在这个颁奖台上还能看到你们的身影。
主持人黄永东：辉煌属于过去，我们期待更加美好的未来。经历了2010年中国基金业的震荡调整之后的中国基金业，正面临着2011十二五开局之年，我想每一位基金从业人员都会思考这么一些问题，如何让过去的辉煌持续，如何为持有人创造更加丰厚的业绩，这是非常关键的地方。
主持人谢颖颖：正视困难，努力前行，这也是中国基金业魂之所在。让我们大家一起共同努力，一起去迎接更加辉煌的明天。
主持人谢颖颖、黄永东：金牛！明年再见！