要乘势而上，开启资本市场高质量发展新征程。要想投资者之所想，虑投资者之所忧，解投资者之所难，更好满足广大人民群众财富管理需求，不断增强投资者获得感。

2020年12月中国资本市场迎来了成立30周年的辉煌时刻。三十年栉风沐雨，春华秋实，资本市场从区域到全国，从封闭到开放，规模和深度不断拓展，规范性、包容性和竞争力稳步提升。如今，步入而立之年的中国资本市场取得了令世界瞩目的成就，逐步发展成为参与人数最多、市值规模名列第二、服务实体经济能力显著增强、影响力辐射全球的大市场，发挥着国民经济“晴雨表”的作用，在促进我国经济社会整体跃升、完善现代金融市场体系、优化要素资源配置的历史进程中居功至伟。

中国实行改革开放以后，在通过资本市场吸引外资方面逐步趟开了路子。最初的方式是借用境外贷款，包括来自政府的和国外商业银行的；以后又进行了在境外国际资本市场发行债券的尝试。这两种方式的主要优点是融资量大、速度快，但也存在着不够灵活、成本较高和承担外汇风险等问题。利用股市直接融资于是成为呼之欲出的迫切需求。

30年来，中国资本市场的日益壮大与成熟，大大促进了改革开放的进程，既是中国改革开放在金融领域的硕果，也是中国经济快速腾飞的重要推动力。中国资本市场30年来的发展，核心主线是不断推进市场化改革，朝着“使市场在资源配置中起决定性作用”的方向持续迈进。

“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足”。资本市场的浪潮起伏，对身处其中的个人命运也造成了深刻影响。回首30年，站在2020年的时点，在相同的时间长度中，从行业初创期走过来的证券公司领军者们，阅历与感受各不相同。细细想来，在祝福之余，仍感慨万千。

瑞银是最早进入中国市场的外资金融机构之一，在发展过程中实现了多个“第一”，瑞银的“中国故事”可以说是中国资本市场改革开放的一个缩影。作为中国资本市场改革开放历程的亲历者，笔者希望通过分享瑞银的“中国故事”，来回顾中国资本市场改革开放所取得的重要成果和宝贵经验。

作为中国继续推进改革开放的一个标志性事件，邓莲如率香港贸易代表团如期来上海访问，她也就因此名正言顺地成为上海证券交易所开业典礼上的贵宾，出现在上海证券交易所那张开业的历史照片的中央。

作为资本市场的重要参与者，证券公司不仅发挥了资本市场中介的重要作用，更为实体经济发展做出了突出贡献。证券经纪业务随着证券集中交易制度的实行而产生和发展，作为证券公司的重要支柱型业务，与资本市场的发展息息相关、共同成长。回首证券经纪业务30年的发展历程，可以看到一条从野蛮生长到规范壮大、再到主动谋求转型的清晰脉络。

金融供给侧结构性改革的核心要义，是要发挥资本市场在资源配置中的决定性作用，大力发展直接融资特别是股权融资，解决直接融资与间接融资的配比问题，实现融资结构优化，为实体经济发展提供更高质量、更有效率的金融服务。

伴随着改革开放的时代浪潮，中国证券行业从无到有，由弱到强，实现了30年跨越式发展。“我们用30年时间走过了西方国家上百年的资本市场发展历程，充分体现了后发优势。”同时，我们也深刻认识到资本市场具有内在的脆弱性、风险的外部性以及强涉众性，其合规、稳健发展至关重要。为了证券行业的持续、规范、健康发展，守住不发生系统性风险的底线，证券公司必须形成长效的内生约束机制。由此，合规管理应运而生，并不断发展完善。

2020年是资本市场成立30周年，证券公司作为最重要的参与者之一，亲历了资本市场发展全过程。资本市场良好的发展局面离不开证券公司的稳健经营，而这又与证券公司自身的风险管理工作密不可分，可以说风险管理为行业发展起到了保驾护航的作用。证券公司风险管理从无到有，经历了不断完善、成熟的过程，作为证券公司核心竞争力，持续不断地为证券公司创造无形的价值。未来随着我国资本市场不断开放，证券公司开展的业务广度和深度不断加深，风险管理在行业中的位置也将愈发重要。

伴随着我国证券市场的起步和发展，证券公司的信息化先后经历了业务电子化阶段、互联网化阶段，目前已进入金融科技发展的新阶段。业务电子化阶段实现了交易电子化，计算机代替手工操作，重点是交易通道的畅通和交易系统的稳定；互联网化阶段实现了渠道的网络化，重点转向客户关系管理、客户分级分类、营销服务管理、创新业务支持、后台精细化管理和基于IT应用架构的系统整合等；随着金融科技的蓬勃发展，信息技术与证券业务深度融合，开始催生出新的业务模式、服务模式，为行业的发展提供了源源不断的创新活力。

广大投资者是我国资本市场的主要参与者，让投资者树立信心是资本市场可持续发展的强大动力。尊重、敬畏资本市场，也就是要尊重、敬畏投资者，秉持保护投资者的理念助力资本市场健康、有序发展。正值资本市场30周年之际，特此回顾证券投资者保护的发展之路，细数投保工作一路走来不断完善、健全的过往点滴。

我国信用评级机构随改革开放、债券市场的发展和信用评级行业监管而创立并逐步发展，至今已逾30年。在30余年的发展中，我国信用评级行业基本发挥了信用评级机构缓减信息不对称、揭示信用风险、促进债券市场发展的功能和作用，但也存在着各种问题。在新形势下，国内信用评级行业谋求高质量发展已成为各方的期待。

作为多层次资本市场的重要组成部分，私募股权基金在支持创业创新、推进供给侧结构性改革、提高直接融资比例方面都发挥了重要作用，促进了企业成长壮大，推动经济持续健康发展。经过30多年的发展，中国私募股权活跃机构数量和市场规模增长了几百倍。