宋志平：建议给ESG起个中国名字，即绿色治理

　　上证报中国证券网讯（记者 祁豆豆）9月25日，以“后疫情时代的应对：绿色治理”为主题的第十一届公司治理国际研讨会在天津举行。中国上市公司协会会长宋志平围绕“迈向公司治理新时代”发表主旨演讲。宋志平认为，在环境、社会、公司治理（下称“ESG”）对上市公司发展日益重要情况下，要给ESG起个中国名字，即“绿色治理（ESG）”，以进一步发挥其在上市公司治理、提高上市公司质量中的作用和意义。

　　宋志平注意到，近年来，上市公司公司治理出现一些可喜的变化：一是公司治理概念日益深入人心。人们逐渐意识到公众公司与非上市公司的区别、公司治理是公众公司的中心环节，这都促使上市公司更加健康地发展。

　　二是提高上市公司质量的步伐加快。宋志平认为，上市公司是资本市场的主体和基石，上市公司的质量决定了资本市场的质量。如果上市公司公司治理水平低下、信息披露不实，就会动摇资本市场的基石，市场就没有办法健康成长。从最新发布的“中国上市公司治理指数”来看，近两年中国上市公司质量显著改善，包括上市公司与中小股东沟通日益密切、信息披露日益完善等。一个很大的进步是，今年90%以上的上市公司积极召开年报业绩说明会，且绝大多数公司董事长、总经理等高管与会积极与投资者互动交流。

　　在一系列可喜的变化中，宋志平认为，上市公司治理还应当从有限性、独立性、内控、信息披露等方面予以加强。就加强内控而言，其并不是指内部人控制，而是内控的规范体系。例如，上市公司的监事会就需要加强，尤其建议监事会里要安排财务监事。在其看来，内部控制、激励机制对上市公司非常重要。

　　宋志平指出，从信息披露角度来看，以前上市公司只注重披露财务信息，现在日益注重披露ESG方面的信息，甚至ESG的信息披露比财务更为重要。他进一步表示，在国际市场体系中，投资者会首先看上市公司的ESG情况，再分析公司的财务数据。“如果你的财务指标是建立在损害环境、不尽社会责任、公司治理低下的基础上，那么这样的上市公司做出来的财务数据也没有人相信。”

　　在ESG作用日益突显的背景下，宋志平建议，针对ESG的名称和概念要有一个明确且专业的中国定义或名字。单纯以翻译过来的“环境、社会、公司治理”来解释似乎有些太长，建议直接用“绿色治理（ESG）”来命名，给ESG起个中国名字可能更加有意义。

　　宋志平进一步表示，下一步，中国上市公司协会还会发布ESG白皮书。